investment business
英 [ɪnˈvestmənt ˈbɪznəs]
美 [ɪnˈvestmənt ˈbɪznəs]
投资业
双语例句
- Mr Nair says that his programmes, of which he has run more than 30 since 2006, are more focused on generating a solid social investment business plan that can be rolled out in other communities – and changing the way people think.
程子俊表示，他的课程更多关注于制定能够在其他社区推广的靠谱的社会投资商业计划，以及改变人们的思维方式。自2006年以来，他已主办超过30个这样的课程。 - Organizing on-site examinations and off-site surveillance targeted at the investment business of banking institutions, providing technical support and training;
组织开展投资业务现场检查和非现场监管工作，提供技术支持和培训； - Madoff himself described his investment business as an unsophisticated "Ponzi scheme," according to investigators who interviewed him.
据调查员说，Madoff将他的投资生意描述成单纯的旁氏骗局。 - But we still to investment banking business as our main business.
但目前我们还是以投资银行业务作为我们的主要业务。 - No other account except the special RMB account may be opened in the bank of the trustee by a QFII for carrying out its investment business.
除人民币特殊账户外，QFII不得为开展QFII投资业务在其托管人处开立其他账户。 - In the case of approval, the CSRC shall issue a licensing document for securities investment business outside the territory of China;
决定批准的，颁发境外证券投资业务许可文件； - Is environmental to be able to construct a healthy, orderly investment business founding, the equipment that we export controling every input.
为了能营造一个健康、有序的投资创业环境，我们把控好各项输入输出设备。 - The deal is the first big settlement for Irving Picard, the trustee, in his quest to get investment partners of Mr Madoff to return money they withdrew from his investment business before he confessed to running a Ponzi scheme.
该协议是托管人埃尔文皮卡德（IrvingPicard）达成的第一个大型和解协议。皮卡德要求马多夫的投资合伙人归还在其供认运营庞氏骗局之前撤回的资金。 - Study on Risk-spreading Mechanism and Regulatory Policy of Securities Company's Direct Investment Business
证券公司直接投资业务风险扩散机制及监管政策研究 - A Study on Internal Control Over the Corporate External Equity Investment Business Based on UT STARCOM's Crisis
从UT斯达康危机探研企业对外股权投资业务内部控制 - In India, JPMorgan has an investment banking operation, a commercial banking branch, an 8,000-strong outsourcing operation and a developed principal investment business.
在印度，摩根大通拥有投资银行业务、商业银行分支机构、8000多项外包业务以及成熟的自营投资业务。 - Foreigners in Germany, there have been a small upsurge in house, most of the type of real estate investment business.
外国人在德国已经出现了一个买房小高潮，大多数是投资商务型房产。 - As editor-in-chief, Chapman will be in charge of anew column, discussing major events in the venture and investment business in Russia and abroad.
查普曼的任务是主管报纸的一个新专栏，内容次要是评论俄罗斯和世界金融界与风险投资有关的严重事件。 - In the medium term China will reclaim international investment banking business from London as its institutions and infrastructure mature.
中期而言，随着中国金融机构的成熟和基础设施的发展，中国将从伦敦那里收回国际投资银行业业务。 - Hedge funds benefit by heavily weighting hedge fund managers'remuneration towards performance incentives, thus attracting the best brains in the investment business.
大量对冲基金受益加权对冲基金经理对业绩奖励报酬，从而吸引投资业务的最佳人才。 - Earlier this month olivant, the investment business run by Luqman Arnold, led the way when it said its entire 2.78 per cent stake in UBS was held in Lehman accounts, which also stopped it from voting the shares.
该公司称，其持有的瑞银（ubs）2.78%的股份全部存放在雷曼账户中，这些股份的投票权也无法行使。 - Where there are otherwise different provisions in any relevant law or regulation of the state on entity external investment business, such provisions shall apply.
国家有关法律法规对单位对外投资业务另有规定的，从其规定。 - Along with the Shanghai gold exchange gold investment business open to the society, the crowd can through the commercial Banks or investment agency for gold investment.
随着上海黄金交易所黄金投资业务向社会开放，群众可以通过商业银行或投资代理机构进行黄金投资。 - They revealed that he had been using a false name while running an unlicensed investment business.
据警方披露，王秀杰一直在利用假名从事未获批准的投资咨询业务。 - Macquarie Group, the Australian bank, has shaken up its infrastructure investment business by cutting more than a 10th of its staff, curtailing the life of its latest European Fund and granting investors a discount on fees.
澳大利亚投资银行麦格理集团（macquariegroup）已重组基础设施投资业务，裁减了逾一成的员工，缩短了旗下最新欧洲基金的寿命，并向投资者提供收费折扣。 - But Madoff had done no trading for the investment business in decades.
但马多夫的投资业务已数十年没有进行过任何交易了。 - Second part, The evolution of the discretionary investment business legal system in Taiwan and standard management, and study Taiwan and deal in and trust the management which invest the business and standardize with full authority.
第二部分，台湾地区全权委托业务法制之沿革以及管理规范，以及研究台湾地区经营全权委托投资业务之管理规范。 - Probing into Accounting Treatment of Investment Business of Enterprise under Balance
资不抵债企业投资业务的会计处理方法之探讨 - It conclude that it is a development trend to seek a balance between risk evaluation and maximize return on investment based on basic rule and principle of venture investment business.
根据风险投资业务基本特点、规则，认为风险投资项目评估体系的发展趋势必定是追求效益与风险评估结果的均衡。 - The scope economic ratio of commercial banks 'bond investment business is one of the indexes for evaluating the internal performance of China banks' bond market.
商业银行债券投资业务的范围经济系数是衡量中国银行间债券市场内部绩效的指标之一。 - The mode of traditional investment can hardly satisfy the money needs which technological innovation requires. Only if the risk investment business is greatly developed. Can we provide money and intelligence for technological innovation.
而传统的投资方式很难满足技术创新所需资金量，只有大力发展风险投资业，才能为技术创新提供资金和智力帮助。 - Venture capital hopes to participate in incubator and develop its investment business through incubator.
而风险投资则希望参与孵化器并通过孵化器发展壮大其投资业务。 - The purpose of this thesis is attempted to find an investment strategy that is easy to know and operate for the investors, so the investors can do investment business by them.
论文的目的就是尝试寻找一种尽可能为投资者理解的、比较通俗、具有可操作性的投资方案，从而使投资者能够做出独立的理性思考和自己的投资判断。